headerphoto


El santuario de la Beata Virgen del Carmen es la componente mas religiosa del Pueblo de Tornareccio. La tradiciòn cuenta que en una fecha entre el 1450 y el 1500 a dos zagalejas que pastoreaban sus propios animales les apareciò la Virgen encima a un arbol. Enseguida se difundiò la noticia y el pueblo, para rendir honor a la Virgen empezò a construir una capilla, de la cual la primera noticia historica es del 1568. La iglesia actual, construida en el 1886 y terminada, como recuerda la inscripciòn sobre el arquitrabe de la entrada "A devociòn del Pueblo de Tornareccio, 1897", ha sido en este ultimo decenio adornada y enriquecida con nuevos lienzos y pavimentaciòn marmòrea a expresiòn de generosidad y devociòn del pueblo. En los lados hay dos estatuas de S. Apollonia y S. Lucia, probablemente porque el pueblo de Tornareccio era especialmente devoto a las dos taumaturgas, también si la hipòtesis mas creible es que Lucia y Apollonia fueran los nombres de las os zagalejas a las cuales apareciò la Virgen. Aquì, en este pequeño lugar del Abruzzo, pero inmenso por el fervor de la fe, la Madre del Redentor, en su maternal bondad, efectuò milagros de salvaciòn y hizo de su propio Sanctuario un lugar favorecido por encontrar a sus propios devotos que llegan en peregrinaciòn. La fiesta religiosa de la Virgen del Carmen, que liturgicamente se celebra el 16 de julio, a Tornareccio se celebra entre el 29 y el 31 de agosto
tiene particular importancia, porque la tradiciòn pone en aquella fecha la apariciòn de la Virgen. Las festividad empiezan el 29 de agosto: por la mañana se honra a S. Rocco; al caer de la tarde hay la solemne procesiòn del Perdòn, con el Santisimo Sacramento y con el cortejo de antorchas, que sirve para preparar el dia siguiente, y finalmente empiezarà la vela plegaria.  El 30 de agosto es la fiesta solemne de la Virgen del Carmen cuya imagen es llevada en procesiòn por todo el pueblo. El 31 de agosto, a conclusiòn de la fiesta se celebra S. Vicente Ferrer. También el 30 de septiembre se repite el homenaje a la Beata Virgen del Carmen, precedida, por la tarde del 29, por la procesiòn del Pedòn a la cual siguela fiesta de S. Lucia (1 de octubre) también si en manera menos solemne de la del 30 de agosto, que aùn queda la fecha de mayor intensidad religiosa durante todo el año en el pueblo de Tornareccio.




 



ORARIO MESSE

SABATO e DOMENICA
ore 19:00
Nei mesi di MAGGIO, AGOSTO e SETTEMBRE anche nei giorni feriali, compreso il mese di LUGLIO dal 7 al 15.